intuitor玩童小行星

《HUSH！A Thai Lullaby》是一本以重複句型為主的英文繪本。
這本以搖籃曲的形式寫出媽媽請蚊子、蚚蜴、貓咪、老鼠、青蛙、豬、鵝、猴、牛、象…不要吵小孩睡覺。

重複句型方式如下（文句節自《HUSH！A Thai Lullaby》）
"Jeed-jeed, Jeed-jeed, "
A fat gray mouse.
Gray mouse, gray mouse,
don't come squeaking.
Can't you see that
Baby's sleeping?
Gray mouse, gray mouse,
don't you cry,
My baby's sleeping
right nearby.

小孩好不容易哄睡了，這段時間是媽媽能夠稍微歇息，請周遭的動物們安靜一點不要吵啦！

《HUSH！A Thai Lullaby》的畫面呈現出泰式風情，炎熱地帶國度，高腳屋的房子、周圍畜養的動物、媽媽和小孩身上的衣著、房子裡小朋友睡的吊床…
更有趣的是這位已經看似入睡的小朋友，在媽媽忙著請動物們安靜點時，其實已經漸漸甦醒，甚至眼睛睜的大大的。
這不就是我家中嬰兒的寫照嗎？
尤其是在小孩月齡漸增，精力愈來愈好時，有時只睡不到半小時就醒來。
媽媽探頭一看，床上的嬰兒對妳燦然一笑，我只能苦笑感慨我的個人時光好短啊～