intuitor玩童小行星

《Click, Clack, Good Night》
農場動物一向是繪本故事內的重要角色，也是許多小朋友很熟悉、又極為常見、易親近的動物。
我兒自然也很喜歡這類以農場動物為要角的繪本，如果有鴨、鵝、雞這類兩腳禽類又更加分。
《Click, Clack, Good Night》是一本跟睡覺有關的繪本，Brown農夫要動物們準備就寢，他一一的到牛舍、羊舍、雞舍，跟著牠們說一樣的話，然後就關掉電燈開關準備入睡。
The cows are ready for bed.
Farmer Brown pats their heads and turns out the cow light.
Cows in the dark, sound asleep.
牛羊雞都睡了，就剩鴨子還沒睡，鴨子睡不著，Brown農夫只好陪他做伸展操、討論新聞、唱歌、看書、玩遊戲…
關燈後，Brown農夫睡著了，鴨子還是眼睛睜很大。
鴨子決定去找一個喜歡的地方睡覺，牠到了牛舍、羊舍、雞舍，甚至去農場外面。
結果這些地方都不符合牠的需求
Duck knows a new spot.
No cows.
No sheep.
No chickens.
No bats.
No frogs.
想知道鴨子最後去哪裡睡覺嗎？快翻開故事書閱讀，會讓您會心一笑喔。